Dans l'espoir de vives emotions.


　 Apres avoir cree l'association (organisation sans but lucratif) "NPO NO MORE HIBAKUSHA" (plus jamais de victime du nucleaire), nous avons pris la decision de continuer l'exposition photographique "No more Hibakusha" tant que la bombe atomique n'aura pas disparue de la surface de la terre. Les photographes qui y presentent des images qui temoignent de degats causes par le nucleaire a travers le monde et qui ont une connaissance precise des faits entourant les catastrophes d'Hiroshima et de Nagasaki, proposent a chaque regardeur une interrogation de conscience a propos du "nucleaire". Nous voulons liberer les enfants du 21eme siecle de la terreur de la guerre nucleaire.
　

Les themes des six photographes ( pour plus de details, ici)

-Takashi ITO : Les victimes coreennes a Hiroshima et Nagasaki.
-Hiroto KIRYU : Pollution sur la mer du Japon due a des rejets nucleaires sovietiques.
-Hiromitsu TOYOZAKI : Les victimes du nucleaire dans le monde : militaires de l'armee americaine et anglaise, les aborigenes, etc.
-Seiichi MOTOHASHI: L'accident de la centrale nucleaire de Tchernobyl et la vie des victimes apres.
-Ittetsu MORISHITA : Les victimes de la bombe atomique d'Hiroshima et de Nagasaki.
-Takashi MORIZUMI : Les victimes de l'uranium en Irak.

Ce sont les camarades qui photographient "Hibakusha" (les victimes du nucleaire) dans le monde depuis 20 ans.

Invite special : MATSUSHIGE : victime du bombardement nucleaire au Japon.
Les photographies de l'armee americaine : La vue aerienne de la ville d'Hiroshima apres la bombe atomique.

Ces oeuvres sont des temoignages photographiques des victimes du nucleaire dans tous les pays du monde excepte la Chine et le Pakistan.Cette exposition presente 102 photographies originales. Pour mener a bien cette exposition nous traduisons les informations dans toutes les langues, et nous envoyons les oeuvres photographiques preparees pour l'accrochage.

Nous sommes persuades de pouvoir eveiller l'opinion publique contre le nucleaire si l'exposition se poursuit dans une centaine de pays. Nous rappelons que celle-ci continuera tant que la bombe atomique existera.

Nous lancons des appels via differents moyens comme Internet a des lieux susceptibles d'accueillir notre exposition, avec la condition que cette derniere dure jusqu'a la fin de la detention d'armes atomiques dans tous les pays.

Nous prevoyons actuellement un budget de 3.000.000 yens ( 23100 euros ) pour mener a bien notre projet. Une fois les 3.000.000 yens reunis, l'envoie de l'exposition debutera dans un nouveau pays. Nous aimerions que les pays exposants aident aussi a reunir ces fonds pour qu'il soit possible de l'etendre a 100 pays le plus tot possible.

Le 21eme siecle est le siecle qui risque l'existence de la "planete Terre".Au 21eme siecle, l'etre humain va certainement decider de la date de l'abolition de l'arme nucleaire et ce, sans tarder. Cette exposition photographique sera une acceleration a cette prise de decision. Marchons ensemble. Ne polluons plus le brillant corps vivant qu'est "la Terre" avec l'arme nucleaire. Nous, qui vivons au 21eme siecle construisons une societe liberee de la terreur horrible engendree par le nucleaire invisible.